Katun IKON Pro 500C Drum Unit User Manual

© 2006 Katun CorporationPN 26112Instrucciones de reconstrucción Instructions de reconditionnement AustauschanleitungIstruzioni per il ricondizionament

Contenuto del Kit di Rigenerazione:(1) Tamburo OPC (1) Lama Pulizia Tamburo (1) IstruzioniStrumenti e materiali raccomandati: • Cacciavite Phillips n.

SmontaggioNOTA: Attenersi scrupolosamente alle istruzioni. La qualità e le prestazioni del prodotto dipendono dall'abilità dell'operatore e

(A) Placa metálica lateral (B) Engrenagem de transmissão (C) Molas (frontal e traseira) (D) Placa traseira (E) Engrenagem(F) Placa da frente (G)

DesmontagemNOTA: Siga estas instruções cuidadosamente. A qualidade e o desempenho deste produto dependem da sua habilidade na montagem e dacondição da

(A)    (B)  p (C) p (p  ) (D)   (E) p(F) p  (G) OPC-p

pp:    p. p  p p     p p,  

A➞➞➞➞➞REAR FRONTDCFECBGH➞

© 2006 Katun Corporation06-08-4095.r2

(A) Side Metal Plate(B) Drive Gear(C) Springs (front and rear)(D) Rear Plate(E) Gear(F) Front Plate(G) OPC Drum(H) Drum Cleaning BladeRebuild Kit Cont

DisassemblyNOTE: Follow these instructions carefully. The quality and performance of this product will depend on your workmanship as wellas the condit

(A) Placa lateral metálica (B) Engranaje impulsor (C) Resortes (delantero y trasero) (D) Placa trasera (E) Engranaje (F) Placa delantera (G) Tambo

Desarmado NOTA: Siga estas instrucciones cuidadosamente. La calidad y el rendimiento de este producto, así como las condiciones de la unidad decartuch

(A) Plaque métallique latérale (B) Pignon d'entraînement (C) Ressorts (avant et arrière) (D) Plaque arrière (E) Pignon(F) Plaque avant (G) Tambou

DémontageRemarque : Suivre soigneusement ces instructions. La qualité et les performances de ce produit dépendront de l’exécution du travail ainsique

(A) Seitliche Metallplatte (B) Antriebsrad(C) Federn (vorne und hinten) (D) Hintere Platte (E) Zahnrad(F) Vordere Platte (G) OPC-Trommel (H) Trommelwi

AusbauHinweis: Diese Anleitung ist genau zu beachten. Die Qualität und Leistung dieses Produkts hängen von der Qualität Ihrer Arbeit und demZustand de